ここに私たちが知っていることがあります:
* 制限された書面による記録: カルーサには書面による言語がなかったため、私たちの知識は、スペインの初期の探検家からの口頭説明と観察からのみ来ています。
* 生き残ったスピーカーなし: カルーサの個体数は病気とヨーロッパ人との対立によって破壊され、最後の講演者は18世紀に死亡した可能性があります。
* 単語とフレーズ: 私たちには完全な語彙がありませんが、いくつかの単語やフレーズは初期のヨーロッパ人によって記録されています。例には、「カルーサ」自体、「松の木の人々」または「海岸からの人々」を意味します。 「Ciboney」、関連するグループを指す。そして、彼らのリーダーの「Cacique」の名前。
* 可能な接続: 一部の学者は、カリブ海と南アメリカの一部で話されていたアラワカンの言語家族との潜在的なつながりを提案していますが、これはまだ議論されています。
進行中の研究:
完全な記録がないにもかかわらず、言語学者はカルーサ言語を研究し続け、その構造と他の言語への潜在的なつながりについてのより多くの情報を見つけたいと考えています。この研究は、既存の記録、歴史的言語学、および他のネイティブアメリカン言語との比較研究の慎重な分析に依存しています。
結論: Calusa Languageの決定的な名前はありませんが、それは限られたが価値のある歴史的記録を持つ失われた言語分離株と考えられています。
