フォーマル：
* obrigado（a）Pela Maravilhosaférias。 （素晴らしい休日をありがとう。） - これはそれを言う最も正式な方法です。
* Agradeço（a）PelasfériasAgradáveis。 （楽しい休日をありがとう。） - これは、感謝を表明するためのよりフォーマルで丁寧な方法です。
非公式：
* obrigado（a）pelasfériasincríveis！ （素晴らしい休日をありがとう！） - これはそれを言うのによりカジュアルでフレンドリーな方法です。
* valeu pelasfériasTOP！ （素晴らしい休日をありがとう！） - これはそれを言うのに非常に非公式な方法であり、一般的に友人の間で使用されます。
* Muito Obrigado（a）Pelasférias！ （休日をありがとうございました！） - これはそれを言うためのより一般的な方法であり、正式な状況と非公式の両方の状況で使用できます。
個人的なタッチの追加：
また、次のようなことを言うことで、個人的なタッチを追加することもできます。
* gostei muito dasférias。 obrigada（o）！ （私は本当に休日を楽しんだ。ありがとう！）
* vou Guardar Boaslembrançasdasférias。 （私は休日の良い思い出を保ちます。）
* espero voltar em breve。 （私はすぐに戻ってきたいと思っています。）
あなたが女性の場合は、「オブリガド」を「オブリガダ」に置き換えることを忘れないでください。