>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

こんにちはジョンはどうやってフランス語で言っていますか?

「こんにちはジョン、お元気ですか?」と言う方法がいくつかあります。フランス語では、形式のレベルに応じて伝えたい:

フォーマル:

* bonjour、jean、コメントallez-vous? (これは誰かを迎える最も正式な方法です。)

非公式:

* salut jean、コメントvas-tu? (これは、友人やあなたがよく知っている人に挨拶するカジュアルな方法です。)

* bonjour jean、çava? (これは、誰かを迎えるためのより一般的で中立的な方法です。)

その他のオプション:

* coucou jean、コメントh va? (これは、友人とよく使われる人を迎えるための非常に非公式の方法です。)

* salut jean、コメントtu vas? (これは、親しい友人や家族としばしば使用される人を迎えるための非常に非公式の方法です。)

注:

*「ジャン」は「ジョン」のフランス語版です。

*「ジャン」をフランス語の名前に置き換えることができます。

*「コメント・アレズ・ヴォース?」 「you」の正式な「you」に使用されている間、「vas-tu?」非公式の「あなた」に使用されます。

*「チャバ?」 「お元気ですか?」と尋ねるよりカジュアルな方法はありますか?そして、文字通り「行くの?」を意味します。

あなたが話している人との関係に基づいて、正しいレベルの形式を選択することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。