* 祖母:
* "tjida"(تليدَ) :これは最も一般的で非公式の用語です。
* "benti"(わかりました。です) :これはより敬意を表する用語であり、「私の娘」を意味し、義理の母に言及しています。
* "jijja"(جِ² ْج) :これはあまり一般的ではありませんが、それでも使用されています。
* 祖父:
* "jdid"(جْ壇) :これは最も一般的で非公式の用語です。
* "bba"(願も) :これはより敬意を表する用語であり、「父」を意味し、義理の父を指します。
* "jijou"(جِ²و) :これはあまり一般的ではありませんが、それでも使用されています。
重要なメモ:
*使用される特定の用語は、モロッコの地域と家族の個々の好みによってわずかに異なります。
*「Tjida」と「JDID」は、最も広く理解されている用語です。
*特定の状況で使用する最も適切な用語を地元に依頼することをお勧めします。
他のDarijaの質問がある場合はお知らせください!
