* tena： これは、「こんにちは」や「良い日」に似た正式な挨拶です。
* Koura： これは「ザリガニ」を意味します。
したがって、「Tena Koura」というフレーズ全体は、「hello crayfish」に翻訳されます 。
ただし、これは比f的なフレーズであることに注意することが重要です そして、文字通り取られることを意図していません。 遊び心のある挨拶として使用されています または好きな表現方法 誰かのために。
本質的に、「Tena Koura」は、遊び心のある方法や愛情のこもった方法でよく使われる人を迎えるための友好的で非公式の方法です。