フォーマル：
* Merci Mon Amour。 （これはそれを言うのに最も簡単で丁寧な方法です。）
* je te remercie、mon amour。 （これは最初のオプションよりもわずかにフォーマルです。）
非公式：
* Merci Beaucoup、Mon Amour。 （これはあなたに感謝するより愛情深い方法です。）
* Merci MonChéri/MaChérie。 （これは非常に愛情深く、パートナーと一緒に使用できます。）
* Merci MonCœur。 （これはとても甘くてロマンチックな方法ですありがとうございます。）
また、「ありがとう」の後に感謝の賛辞または表現を追加して、それをさらに意味のあるものにすることもできます。例えば：
* merci mon amour、tues toujourslàpourmoi。 （私の愛に感謝します、あなたはいつも私のためにそこにいます。）
* Merci MonChéri、Tu Es Tellement gentil。 （私の最愛の人、ありがとう、あなたはとても親切です。）
最終的に、フランス語で「私の愛に感謝します」と言う最良の方法は、あなたにとって最も自然で本物だと感じる方法です。