>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私はフランス語でブドウやイチゴが好きなのはどのように書いていますか?

あなたが望む形式のレベルに応じて、フランス語で「私はブドウとイチゴが好き」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* j'aime les raisins et les fraises。 (これは最も文字通りの翻訳であり、完全に正しいです。)

非公式:

* J'Adore Les Raisins et Les Fraises。 (これは彼らがとても好きであることを強調しています)

* Je Kiffe Les Raisins et Les Fraises。 (これは非常に非公式で粗雑なもので、英語の「I Love」に似ています)

* j'aime bien les raisins et les fraises。 (これは「私は好きです」と言うより柔らかい方法であり、日常のスピーチでより一般的です)

最良の選択は、コンテキストとあなたが話している人に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。