フォーマル：
* "çava" - これは、フランス語で「So OK」と言う最も一般的で中立的な方法です。文字通り「それは」に翻訳されますが、誰かの幸福について尋ねるために使用され、あなたがうまくやっていることを表現するためにも使用できます。
* "pas mal" - これは「悪くない」に変換され、「So OK」と言うのに少し前向きな方法です。
* 「正しい」 - これは「正しい」ことを意味し、より正式な「So OK」と言う方法です。それは物事が大丈夫であることを意味しますが、必ずしも素晴らしいとは限りません。
非公式：
* "pas trop mal" - これは、「悪くない」と言うことのない形式的ではない方法であり、友人や家族にとって良い選択肢です。
* "Comme Ci、Commeça" - これは「まあまあ」に翻訳され、特に気分が良くも悪いこともない場合は、「So OK」と言う良い方法です。
* "Moyen" - これは「平均」を意味し、「So OK」と言うカジュアルな方法です。
例：
*「コメントvas-tu？」 （元気ですか？）
* "çava 、Merci。」（SO OK、ありがとう。）
"assez bien" も使用できます （かなり良い）、 "bien" （良い）、または "TrèsBien" （非常に良い）あなたがどのように感じているかによって異なります。
フランス語で「So OK」と言う最良の方法は、コンテキストを考慮し、最も適切なオプションを選択することであることを忘れないでください。