彼女はフランス語で面白いとどう思いますか？

あなたが伝えたい特定のニュアンスに応じて、フランス語で「彼女は面白い」と言う方法がいくつかあります：

一般：

* elle est drole。 （最も一般的で文字通りの翻訳）

* elle a de l'umor。 （彼女はユーモアを持っています）

より具体的：

* elle esttrèsamusante。 （彼女はとても面白いです）

* elle est pleine d'Esprit。 （彼女は機知に富んでいます）

* elle fait beaucoup rire。 （彼女は人々をたくさん笑わせます）

* elle a un unumor pince-sans-rire。 （彼女はドライユーモアを持っています）

最良の選択は、あなたが説明したいコンテキストとユーモアのタイプに依存します。