>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ナグララガスの英語は何ですか?

「ナグララガス」はフィリピン語の言葉であり、 "falling" に直接変換されます 英語で。

ただし、コンテキストによっては、次のことを意味する可能性があります。

* 「脱落」 :たとえば、「Naglalagas Ang Mga Dahon ng Puno」は、「木の葉が脱落している」に翻訳されています。

* 「負け」 :たとえば、「Naglalagas ang buhok niya」は「彼女は髪を失っている」と翻訳しています。

* 「ドロップ」 :たとえば、「Naglalagas Ang Mga Prutas sa Puno」は、「果物が木から落ちている」に翻訳されています。

特定の文で「ナグララガ」の正確な意味を理解するには、それを取り巻く文脈と単語を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。