>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私はポーランド語でとても好きだとどう思いますか?

文脈と形式に応じて、ポリッシュで「私はとても好き」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* bardzo misięからpodobaへ。 (これは「私はこれがとても好きです」に直接翻訳します。)

* Jestem Bardzo Zadowolony/Zadowolona Z Tego。 (これは「私はこれに非常に満足している」を意味します。)

非公式:

* bardzo misięto podoba! (最初の正式なオプションのより強力で非公式のバージョン)

* świetnie! (「素晴らしい!」または「素晴らしい!」を意味します)

* uwielbiam to! (「私はそれが大好き!」を意味します)

その他のオプション:

* lubięto bardzo。 (「私はそれがとても好き」のより文字通りの翻訳です。)

* Jestświetne! (「これは素晴らしい!」を意味します)

最良の選択は、特定の状況とスピーカーとリスナーの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。