アラム語：
* より広い用語： アラム語は、「ロマンス言語」がフランス語、スペイン語、イタリア語などを網羅する方法と同様に、セム語の家族です。
* 古代の根： アラム語は、紀元前8世紀以降、中東で広く話されており、アッシリア帝国とバビロニア帝国が使用していました。
* 複数の方言： アラム語にはいくつかの方言があり、そのいくつかは今日生き残っています：
* 公式アラム語： アケメニッド帝国（ペルシャ語）における管理言語。
* 聖書のアラム語： 聖書の一部の言語（ダニエルとエズラ）。
* syriac： 後の、アラム語の東部方言の1つ。
* ユダヤ人のアラム語： 古代イスラエルのユダヤ人が話す方言。
syriac：
* アラム語の方言： シリアは、アラム語、特に東アラム語の方言の特定の方言です。
* 1世紀に開発されたce： シリアは、現代のトルコのエデッサ周辺の地域で話された方言から発展しました。
* 宗教的重要性： シリアは、シリア正教会、東のアッシリア教会、マロナイト教会など、いくつかのキリスト教会の典礼言語になりました。
* 文学の伝統： シリアは、神学、哲学、詩の多くの重要な作品を備えた豊かな文学の伝統を持っています。
これが類推です：
「ロマンス言語」をアラム語と「フランス語」と考えてください。
*フランス語は、ロマンス言語のより広い家族内の特定の言語です。
*フランス語には独自の機能がありますが、他のロマンス言語と多くの特性を共有しています。
重要な違い：
* 期間： アラム語は古い言語であり、シリアが出現する前に何世紀にもわたって使用されています。
* 地理的起源： シリアは東部の特定の地域から出現し、アラマックははるかに広い地域で話されていました。
* 宗教的影響： シリアはキリスト教と密接に結びついていたが、アラム語はより広い世俗的な使用を持っていた。
最新の使用法：
* アラム語： アラム語のいくつかの品種は、中東の小さなコミュニティによってまだ話されています。
* syriac： シリアは、主に中東では、いくつかの教会やコミュニティで依然として使用されています。
要約すると、アラム語は言語の家族にとってより広い用語ですが、シリアはそれ自体が文化的および宗教的重要性を獲得したアラム語の特定の方言です。