発音:
* 母音: オーストラリアの母音は、英国の母音に比べて、よりリラックスして開いている傾向があります。たとえば、「バス」の「A」の音は英国英語では短くてタイトですが、オーストラリアの英語では長く、よりオープンです。
* 子音: オーストラリア人は子音をより明確に発音する傾向があります。特に、英国のアクセントとは異なり、オーストラリアの英語では根気(発音される)がしばしば「R」サウンドです。
* イントネーション: オーストラリアの英語は、イギリスの英語に比べてよりリラックスしたイントネーションを持っています。
語彙:
* ユニークな単語: 両国には、独自のユニークなスラングと口語主義があります。たとえば、オーストラリア人はバーベキューには「バービー」や朝食に「ブレッキー」などの言葉を使用しますが、イギリスの英語はソーセージに「バンガー」やテレビに「テリー」などの言葉を使用しています。
* さまざまな意味: いくつかの言葉は、英国とオーストラリアの英語でわずかに異なる意味を持っています。たとえば、英国の英語の「歩道」は歩道を指し、オーストラリアの英語では歩行者の道を指します。
その他の違い:
* リズム: オーストラリアの英語は、イギリスの英語に比べてより速いリズムを持っています。
* 地域のバリエーション: 両国には、アクセントにかなりの地域の変動があります。たとえば、ロンドンの誰かのアクセントは、英国のヨークシャーの誰かのアクセントとはまったく異なり、シドニーの誰かのアクセントはオーストラリアのメルボルンの誰かのアクセントとは異なります。
それを覚えておくことが重要です:
*これらは一般化であり、英国とオーストラリアの英語の両方に多くのバリエーションがあります。
*多くの英国人とオーストラリア人は、どちらの国にも属していると簡単に識別できない中立的なアクセントで話します。
全体として、英国とオーストラリアのアクセントは共通の起源を共有していますが、それらは異なって進化し、明確な発音、語彙、およびイントネーションパターンをもたらしました。
