「はい、私たちは私たちの言語で表現されていないことを知覚できます」：
* 感覚知覚： 私たちの感覚（視覚、聴覚、触覚、匂い、味）は、世界に関する生データの絶え間ない流れを提供します。色、テクスチャー、音などを知覚するために言語は必要ありません。これらの経験は、それらを完全に説明するための言葉が不足していても、直接逮捕することができます。
* 非言語的コミュニケーション： 私たちは、表情、ボディーランゲージ、ジェスチャー、およびその他の非言語的な手がかりを通して通信します。これらは、口頭で完全に表現するのが難しいかもしれない感情、意図、および情報を伝えます。言語に依存することなく、これらの手がかりを知覚し、理解することができます。
* 異文化の理解： 異なる言語でさえ、人間はしばしば、文化全体の基本的な感情、意図、社会的手がかりを理解することができます。これは、言語の障壁を超越する知覚の共有能力を示唆しています。
* 直観と経験： しばしば、完全に明確にするのが難しい洞察、感情、または理解があります。これらは、私たちの潜在意識、過去の経験、さらには生物学的プロセスに由来する可能性があります。私たちは彼らのために言語を持っていないかもしれませんが、私たちはまだ彼らの考えや行動に影響を与えています。
「いいえ、私たちの知覚は言語によって形作られている」という議論：
* 言語相対性（sapir-whorf仮説）： この理論は、言語が私たちの世界に対する認識に影響を与えることを示唆しています。たとえば、異なる色の用語で言語を話す人は、色を異なって知覚するかもしれません。言語は、私たちの経験を整理するためのカテゴリと構造を提供します。
* 思考のツールとしての言語： 言語は、思考や感情を整理、分析、表現するための強力なツールです。それは私たちが世界を理解し、対話する方法を形作ります。言語がなければ、私たちの知覚はより断片化され、一貫性が低いかもしれません。
* 概念形成： 私たちはしばしば物事を定義し、分類するために言語に依存しています。 言語がなければ、抽象的な概念、一般化、さらには私たちの経験についての思い出を形成することは困難です。
一番下の行：
私たちの知覚は、私たちの感覚、認知プロセス、言語の影響の間の複雑な相互作用である可能性があります。私たちは言語の限界を超えて物事を知覚することができますが、言語はそれらの認識を理解して伝えるための重要なツールです。
このように考えてみてください： 美しい夕日が見えると想像してみてください。赤やオレンジのすべての色合いに名前を付ける必要なく、その色、形、感情を知覚できます。しかし、その経験を他の誰かに伝えるために、たとえあなたの言葉がその本質を部分的に捉えたとしても、言語を使用するために言語を使用します。
私たちの言語で表現されていないことを認識しているかどうかの問題は、単純な答えのない魅力的なものです。言語、知覚、人間の経験の絡み合った性質を強調しています。