その理由は次のとおりです。
* ルーツ： 英語は、イギリスで5世紀から12世紀に話されているゲルマン語で話されているゲルマン語で進化しました。
* 語彙： 英語はラテン語（およびそれ自体がラテン語に基づいているフランス語）から広範囲に借用していますが、コアの語彙、文法、構造は起源のゲルマン語です。
* 文法： 英語は、ゲルマン語の典型的な主題と目的の語順を使用しています。一方、ラテン語は、通常、サブジェクトオブジェクトの動詞順序を使用します。
ただし、注意することが重要です：
* ラテンの影響： 英語には、特に学術的、法的、科学的分野で、ラテン由来の語彙がかなりあります。これは、1066年のノーマン征服後のノーマンフランス（ラテンベース）の影響によるものです。
* ハイブリッド自然： 英語はハイブリッド言語と見なされます。主にゲルマン語ですが、ラテン語や他の言語の影響を強く受けており、ユニークで複雑になっています。
したがって、英語は主にゲルマン語ですが、ラテン語の影響力も強い、両方の言語家族の魅力的なミックスになっています。