フォーマル:
* je suis heureux/heureuse。 (これは最も文字通り正式な翻訳です。)
非公式:
* je suis content/contente。 (これは「幸せ」と言うよりカジュアルな方法です。)
* je suis joyeux/joyeuse。 (これは喜びと活気の感覚を強調しています。)
* je suis ravi/ravie。 (これは「幸せ」と言う非常に熱心な方法です。)
* je suisenchanté/enchantée。 (これは喜びや喜びを表現しています。)
"êtreheureux" のように、幸福を表現する動詞を使用することもできます。 (幸せになる)または "seréjouir" (喜ぶために)。
例:
* je suistrèsheureux de vous rencontrer。 (お会いできてとてもうれしいです。)
* je suis contente d'avoirpassénebonneJournée。 (良い一日を過ごしてよかったです。)
正しい表現を選択する最良の方法は、形式のコンテキストとレベルを考慮することです。
