1。 「Tumi Ki ...？」 （তুমিকি...？？）
これは、質問で「あなたの」と言う最も一般的な方法です。 それは文字通り「あなたは...？」を意味しますそして、あなたはあなたが尋ねている名詞でそれに従うでしょう。
* 例： 「Tumi Ki Phone Niye Acho？」 （তুমিকিতুমিফোননিয়ে？） - 「あなたの電話はあなたと一緒ですか？」
2。 "Tumi Ki ..." + "er"（তুমিতুমি...এর？）
これは、「Is Your」を尋ねる別の方法であり、所有マーカー「ER」（এর）を使用します。
* 例： 「Tumi ki khata er？」 （তুমি」 - খাতা？） - 「これはあなたのノートですか？」
3。 「エタ・トゥミ・キ...？」 （এটাতুমিকি...？？）
これは「これはあなたの...」に直接翻訳されます。特定のオブジェクトについて尋ねるのに使用されます。
* 例： 「イタ・トゥミ・キ・カータ？」 （এটা」 - কি？） - 「これはあなたのノートですか？」
4。 「ei ...」 + "Tumi ki ...？" （এই...তুমি...？？）
これは前の例に似ていますが、「ETA」（এটা）の代わりに実証代名詞「EI」（এই）を使用します。
* 例： 「ei khata tumi ki？」 （এই」 - তুমি？） - 「これはあなたのノートですか？」
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが伝えようとしていることに依存します。