"qu'est-ce que tu as fait？"
これが故障です：
* qu'est-ce que - これは、フランス語で「何」を尋ねる一般的な方法です。
* tu - 「あなた」（非公式）
* as - パッセル・コンポセ時（フランス語で最も一般的な過去時制）で使用されている「avoir」（持っている）の過去分詞
* fait - 「フェア」の過去分詞（する）
「あなたは何をしましたか？」と尋ねる他の方法フランス語：
* que as-tu fait？ （よりフォーマル）
* fait quoi？ （非公式）
* quoi tu as pait？ （非常に非公式）
どのフレーズを使用するかの選択は、あなたが達成したい形式のコンテキストとレベルに依存します。