>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語でどのように綴りますか?

フランス語の「黒」は、コンテキストに応じて、いくつかの異なる方法で翻訳できます。

1。 「est noir」 (最も一般的):これは「黒」の文字通りの翻訳であり、色が黒いものを説明するために使用されます。

例: 「ルチャットESTノワール。」 (猫は黒です。)

2。 「estfoncé」 :これは「暗い」を意味し、黒または色が非常に暗いものを説明するために使用できます。

例: 「Le Chocolat estFoncé」 (チョコレートは暗いです。)

3。 「est de couleur noire」 :これは、「黒人」と言うより正式な方法です。

例: 「ル・タブロー・エスト・デ・クルール・ノワール。」 (絵は黒です。)

「ブラック」であるという最良の方法は、あなたが伝えたい文のコンテキストとニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。