ただし、コンテキストに応じていくつかのオプションがあります。
* γιλνα（yianna）： これは、「ジーナ」に似たように聞こえる一般的なギリシャ語の名前であり、翻訳または代替として使用できます。
* γεωργία（ジョージア）： 「ジーナ」とまったく同じように聞こえませんが、この名前は「ジョージア」と同じルートを共有し、より正式なコンテキストで使用できます。
名前はしばしば文化的および個人的な重要性をもたらすことを覚えておくことが重要です。そのため、最良の選択は特定の状況とあなたが伝えようとしていることに依存するかもしれません。