>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フィリピンとフィリピンのTgalogの違いは何ですか?

「フィリピン人」と「タガログ語」という用語は、しばしば交換可能に使用されますが、実際には異なるものを指します。

フィリピン人:

* は、フィリピンの国語を指します。 Tagalogに基づいていますが、他のフィリピンの言語の単語と要素を組み込んでいます。

* フィリピンの多様な言語的および文化的遺産を受け入れています。 母国語に関係なく、すべてのフィリピン人を含めることを目指しています。

* 政府、教育、メディアなどの正式な設定で使用。

* 技術的には標準化されたバージョンのTagalog。

タガログ:

* は、主にマニラ地域でフィリピン人の大半が話す特定の言語を指します。 フィリピンで話されている多くの言語の1つです。

* 独自の語彙、文法、および発音があります。

* 非公式の環境や、タガログ語を母国語として話す家族やコミュニティの間でよく使用されます。

要約:

* フィリピンはフィリピンの国語であり、国全体とその言語の多様性を網羅しています。

* タガログはマニラ地域で話されている特定の言語であり、フィリピンの基礎です。

あなたはそれをこのように考えることができます:

* フィリピン人は英語のようなもので、国が話す標準的な言語であり、さまざまな地域の方言を取り入れています。

* タガログは、独自の特徴を備えた地域の方言であるテキサンのようなものです。

したがって、タガログ語はフィリピン人の一部ですが、それは同じものではありません。フィリピン人はタガログ語を母国語として話すかもしれませんが、彼らはまた、国語、フィリピン語を話します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。