ただし、このフレーズにはマラヤーラム語で特定の固定された意味がないことに注意することが重要です。さまざまなコンテキストで使用できます。
* マラヤラム語を話す地域の文字通りの王： これは、物語の歴史上の人物や架空のキャラクターかもしれません。
* 強力または支配的な数字： これは、マラヤラム語を話すコミュニティ内で重要な影響力または権威を持っている人に比phor的に使用できます。
* 高いステータスまたは名声のある人： この用語は、より一般的な意味で使用され、マラヤーラムのコミュニティ内で尊敬され賞賛されている人を説明することができます。
したがって、「マラヤラムラジャ」の正確な意味は、使用されている特定のコンテキストに依存します。