>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私たちはフランス語で私の友達に感謝しますか?

「ありがとう、私の友人、そして私はフランス語にあまり精通していないことを申し訳ありません。私はあなたを愛しています」と言う方法は次のとおりです。

Merci、Mon Ami、et je suisdésolédene pas bien parlerfrançais。 je t'aime。

これが故障です:

* merci: ありがとう

* Mon Ami: 私の友人

* et: そして

* je suisdésolé: ごめんなさい

* de ne pas bien parlerfrançais: フランス語をよく話さないこと

* je t'aime: 私はあなたを愛しています(非公式、友人や家族に使用されます)

重要な注意: 「je t'aime」は非常に強い愛の宣言です。その人の感情について確信が持てない場合は、「J'aime Bien Te Voir」(私はあなたに会うのが好きです)や「Tu Me Plais Beaucoup」(私はあなたが大好きです)のようなよりシンプルな表現に固執する方が良いかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。