>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

クレオールとメスティーゾの違いは何ですか?

「クレオール」と「メスティゾ」という用語はどちらも混合祖先の人々を説明していますが、明確な起源と意味を持っています。

クレオール:

* 起源: 「クレオール」という用語は、スペインとポルトガルの帝国に由来し、もともと彼らの人種的背景に関係なく、これらの帝国の植民地で生まれた人々を呼びました。 時間が経つにつれて、特にカリブ海とラテンアメリカで、ヨーロッパとアフリカの混合祖先の人々を説明するようになりました。

* 民族性: クレオールとは、特定の地域の言語的および文化的伝統に根ざした特定のクレオール文化と同一視する人です。

* 言語: クレオール言語は、多くの場合、ヨーロッパの言語(フランス語、スペイン語、ポルトガル語など)とアフリカの言語の混合物から進化します。

* 例: ルイジアナ・クレオール、ハイチ・クレオール、ジャマイカ・クレオール。

mestizo:

* 起源: 「メスティゾ」という用語はスペイン帝国に由来し、特にヨーロッパ人(通常はスペイン語)と先住民族の祖先の人々に特に言及しました。

* 民族性: メスティーゾのアイデンティティは、特定の文化的伝統と実践に関連する可能性があり、多くの場合、ヨーロッパ文化と先住民文化の両方の影響を受けます。

* 言語: メスティーゾの人々は通常、スペイン語を話しますが、先住民族の言語も話すこともあります。

* 例: メキシコ、ペルー、ボリビア、およびその他のラテンアメリカ諸国のメスティゾス。

重要な違い:

* 祖先: クレオールは通常、ヨーロッパとアフリカの祖先であり、メスティゾスはヨーロッパと先住民のアメリカ人の祖先です。

* 地理的起源: クレオールは主にカリブ海とラテンアメリカで見られ、メスティゾスはラテンアメリカに集中しています。

* 文化的強調: クレオール文化はしばしばヨーロッパとアフリカの影響の融合を反映していますが、メスティーゾ文化はヨーロッパと先住民のアメリカの要素を組み合わせています。

重要な注意:

*両方の用語が複雑で微妙な方法で使用されることが多く、正確な意味はコンテキストと地理的位置によって異なります。

*これらの用語の歴史的背景は、それらの使用を理解するために重要です。

*歴史的な力のダイナミクスと植民地の遺産を反映しているため、これらの用語は一部の個人が敏感または攻撃的でさえあると見なすことができるという事実に敏感であることが重要です。

特定のグループについて詳しく知りたい場合は、信頼できる情報源に相談し、人々自身の視点を考慮することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。