その理由は次のとおりです。
* lolaはスペインの起源の名前です。 特に女の子のために、主に特定の名前として使用されています。
* 中国語は意味と象徴性に焦点を当てています。 彼らはしばしば、固有の意味に基づいて単語や名前を翻訳します。
ただし、近似または適応を見つけることができます：
* 似たような名前の名前を探している場合：
* 罗拉（luólā）： これは、漢字を使用した「ローラ」の音声転写です。その名前を表すために中国のメディアで一般的に使用されています。
* 同様の意味のある名前を探している場合：
* 「lola」に関連する意味に応じて その本質を捉えた中国の名前を選ぶことができます。たとえば、「lola」が「美しい」という意味であると思う場合は、（lìnà）のような名前を選ぶかもしれません 文字通り「美しい恵み」を意味します。
最終的に、「ローラ」を中国語に翻訳する最良の方法は、コンテキストと個人的な好みに依存します。