フォーマル：
* voulez-vous [動詞不定詞] demain soir？ - これは最も正式な尋ねる方法です。それは文字通り「明日の夜に[動詞]したいですか？」に翻訳されます。
* auriez-vous envie de [動詞不定詞] demain soir？ - これは別の正式なオプションであり、「明日の夜に[動詞]したいですか？」を意味します。これは、以前のオプションよりもわずかに丁寧でためらいます。
非公式：
* tu Veux [動詞不定詞] Demain Soir？ - これは、あなたがよく知っている人に尋ねる最も一般的な方法です。それは「明日の夜に[動詞]したいですか？」に翻訳します。
* fait [verb infinitive] demain soir？ - これは何かを提案するカジュアルな方法です。それは「明日の夜に私たち[動詞]しますか？」に翻訳されます。
* ca te dirait de [動詞不定詞] demain soir？ - これは、「明日の夜[動詞]に興味がありますか？」を意味します。それはよりフレンドリーで、それほど直接的ではない尋ねる方法です。
例：
明日の夜に映画館に行きたいかどうか尋ねたいとしましょう。これがあなたがそれをフレーズする方法です：
* フォーマル： voulez-vous aller aucinémaemainsoir？
* 非公式： Tu Veux Aller AuCinémaEmainSoir？
使用する代名詞に従って、動詞「希望する」（vouloir）を共役させることを忘れないでください。例えば：
* je Veux （欲しい）
* tu veux （あなたが望む）
* il/elle veut （彼/彼女が望んでいる）
* nous voulons （私たちは欲しい）
* vous voulez （あなたが望む）
* ils/elles veulent （彼らは望んでいます）