「アロハ」は挨拶と別れとして広く使用されていますが、愛、愛情、思いやり、善意を含むより深い意味もカプセル化します。それは、ハワイの文化の中心であるアロハの精神を具体化する強力な言葉です。
ハワイ語で「歓迎」を表現する他のいくつかの方法を以下に示します。
* e komo mai （eh koh -moh myと発音） - これは文字通り「Come In」に翻訳されますが、歓迎的なフレーズとして使用されます。
* welina mai （Vay-lee-nah myと発音） - これは、より正式な意味で「歓迎」を意味します。
* hauoli loa （How-oh-lee lo-ahと発音） - これは「非常に幸せ」に変換され、喜びと歓迎を表現するためによく使用されます。
だから、あなたが初めて誰かに挨拶するか、あなたの家に彼らを歓迎するかどうかにかかわらず、「アロハ」は暖かさとおもてなしを伝えるための多目的で適切な方法です。