フォーマル:
* досвидания(svidaniyaを行う) - これはさよならを言う最も一般的で正式な方法です。それは文字通り「私たちが再会するまで」を意味します。
* прощайте(Proshchay TE) - これはさよならを言うためのよりフォーマルで文学的な方法です。それは「別れ」を意味します。
非公式:
* пока(poka) - これはさよならを言う最も一般的で非公式の方法です。それは文字通り「今のところ」を意味します。
* довстр熱(vstrechiを行う) - これは「再び会うまで」を意味し、「пока」よりも少しフォーマルです。
* всегохоророш話(vsego khoroshego) - これは「すべての最高」を意味し、中立的な別れに適した選択肢です。
その他:
* →行き越しします - これは「おやすみ」を意味し、一日の終わりに別れを告げるために使用されます。
* счастливо(schastlivo) - これは「幸せに」を意味し、さよならを言うより一般的ではない方法です。
使用するさようならの選択は、コンテキストによって異なります。たとえば、見知らぬ人や初めて会っている人と話すときは、「暇な」を使用します。友人や家族と話すときは、「пока」を使用します。
重要な注意: ロシア語で別れを告げるとき、人々の関係に応じて、頬を握りしめたり、抱きしめたり、キスしたりすることがよくあります。
