>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

Tlingitでこんにちはと言うのですか?

英語のように、Tlingitに「Hello」の直接的な翻訳は1つもありません。 Tlingitの誰かに挨拶する方法は、文脈とその人との関係に依存します。

ここにいくつかのオプションがあります:

* sháa.wú: これは、ほとんどの状況で使用できる一般的な挨拶です。それは大まかに「良い日」または「こんにちは」に翻訳されます。

* kún: これは、「ねえ」や「どうしたの?」と言うのと同様に、より非公式の挨拶です。

* yaaáw: これは、より高いステータスまたは長老の誰かに対処するときに使用されるより正式な挨拶です。それは「おはよう」を意味します。

* yaat'áa: これは別の正式な挨拶であり、「こんにちは」または「こんばんは」を意味します。

適切な挨拶は、時刻と特定の状況にも依存する可能性があることに注意することが重要です。 流fluentなTlingitスピーカーまたは言語教師にさらなるガイダンスを求めるのが最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。