>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

ハンガリー語で会うのを楽しみにしているとどう思いますか?

ハンガリー語で「あなたに会えるのを楽しみにしています」と言う最も自然な方法は次のとおりです。

váromATalálkozásunkat。

これは文字通り「私たちの会議を待っている」に翻訳されます。

同じ感情を表現する他のいくつかの方法があります:

* szeretettelváromATalálkozásunkat。 (私は喜びをもって私たちの会議を待っています。)

* IzgatottanVárom、HogyTalálkozzunk。 (お会いできてうれしいです。)

* nagyÖrömmelváromATalálkozásunkat。 (私たちのミーティングをとても喜んで楽しみにしています。)

最良のオプションは、特定のコンテキストと伝えたい形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。