>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

クレオールでヘイベイビーもどう言いますか?

特定の方言と望ましいレベルの形式に応じて、クレオールで「ちょっと赤ちゃん」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* bonjoubèl/bèlfi (おはよう美しい/美しい女の子)

* bonjoubèl/bèlGason (おはようハンサム/ハンサムな男の子)

非公式:

* ちょっとベベ (これは最も一般的で直接的な翻訳です)

* salutbèl/bèltifi (こんにちは美しい/美しい女の子)

* salutbèl/bèltiガソーン (こんにちはハンサム/ハンサムな男の子)

* cheri (恋人、両方の性別に使用)

もっと遊び心:

* ti bebe (小さな赤ちゃん)

* mon amour (私の愛)

クレオールの「ちょっと赤ちゃん」と言う最良の方法は、あなたが話している人とのあなたの関係に依存していることを忘れないでください。

クレオールは多くの地域のバリエーションを持つ多様な言語であることに注意することが重要です。いくつかの表現は、ある領域では理解されるかもしれませんが、別の領域では理解されません。 確信がない場合は、ネイティブスピーカーに説明を求めることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。