1。 「不滅」、「妖精」、または「神の存在」を意味する名詞として:
* xiān(仙) - ライジングトーンで発音(「シーン」のような)
2。地名の一部として:
* xiàn(县) - 落下トーンで発音されます(「シエン」のような)
正しい発音を決定するために、コンテキストを知ることが重要です。
例えば:
* 仙女(xiānnǚ): 妖精
* 神仙(ShénXiān): 神、不滅
* 县城(XiànChéng): 郡の町
* 临安县(línānxiàn): リンアン郡
確信が持てない場合は、ネイティブスピーカーに尋ねるか、中国の発音辞書を使用することが常に最善です。
