一般用語：
* 文化部： これは、単に人々の明確な文化グループへの分離を指す広範な用語です。
* 文化的断片化： この用語は、統一された文化がより小さく、明確な単位に崩壊することを強調しています。
* 文化的分離： これは、多くの場合、偏見や差別のために、文化の意図的な分離を意味します。
* 文化的多元主義： この用語は、社会内の複数の文化グループの受け入れと共存を指します。それは明確な文化を認めていますが、多様な社会への彼らの積極的な貢献を強調しています。
より具体的な用語：
* 民族部門： この用語は、共有された祖先、言語、宗教、習慣を含む民族性に基づく分裂に特に焦点を当てています。
* 言語分割： これは、言語の違いに基づいた分裂を指します。
* 宗教部： これは、宗教的信念と実践に基づいた分裂を強調しています。
否定的な意味合い：
* 文化的孤立： この用語は、異なる文化グループ間の相互作用と理解の欠如を示唆しており、それが偏見と対立につながる可能性があります。
* 文化的対立： この用語は、異なる文化グループ間で発生する可能性のある緊張と紛争を強調しています。
最良の用語は、特定のコンテキストと強調したいものに依存します。たとえば、文化的な違いの否定的な結果について議論している場合、「文化的孤立」や「文化的対立」などの用語を使用する場合があります。ただし、文化的多様性の前向きな側面について議論している場合は、「文化的多元主義」や「文化的豊かさ」などの用語を使用する場合があります。
部門の歴史的および政治的文脈を考慮することも重要です。たとえば、「文化的部門」は、米国の人種グループの歴史的分離または特定の地域の異なる民族グループ間の進行中の紛争を指すことができます。
最終的に、用語の選択はあなた次第であり、伝えたい特定のメッセージに依存します。