フォーマル：
*我爱你（wǒàinǐ） - これは、中国語の「I love you」の最も一般的で文字通りの翻訳です。深刻なロマンチックな関係や家族に適しています。
非公式：
*我喜欢你（wǒxǐhuannǐ） - これは「私はあなたが好き」を意味し、よりカジュアルな状況や関係の初期段階でよく使用されます。
*我爱你（wǒàinǐ） - これは非公式に使用することもできますが、状況によっては少し強く聞こえるかもしれません。
ロマンチック：
*我深深地爱着你（wǒshēnshēndeàizhenǐ） - これは「私はあなたを深く愛している」に翻訳され、あなたの愛を表現するためのより強力で情熱的な方法です。
親しい友人のために：
*我很喜欢你（wǒhěnxǐhuannǐ） - これは「私はあなたがとても好き」を意味し、親しい友人にあなたの愛情を表現する方法です。
中国文化は、しばしば感情を表現する際に微妙さと間接性を強調することに注意することが重要です。他の文化と同じくらい頻繁に「I Love You」を聞かないかもしれませんが、愛と愛情を伝える他の多くの方法があります。