de rien
これはフランス語からの直接的な翻訳であり、広く理解されています。
ハイチのクレオールで「大歓迎」と言う他のいくつかの方法があります。
* pa genpwoblèm (問題ない)
* se pa anyen (何でもありません)
* se plezi mwen (どう致しまして)
* wi、pa genpwoblèm (はい、問題ありません)
最良のオプションは、コンテキストとその人との関係に依存します。
de rien
これはフランス語からの直接的な翻訳であり、広く理解されています。
ハイチのクレオールで「大歓迎」と言う他のいくつかの方法があります。
* pa genpwoblèm (問題ない)
* se pa anyen (何でもありません)
* se plezi mwen (どう致しまして)
* wi、pa genpwoblèm (はい、問題ありません)
最良のオプションは、コンテキストとその人との関係に依存します。