フォーマル：
* atéBreve！ （Ah-tay breh-veh） - これはさよならを言う最も一般的で中立的な方法であり、「すぐに会いましょう」を意味します。
* atémais！ （Ah-Tay My-Ze） - 「AtéBreve」に似ていますが、少しフォーマルです。
* atépróxmixa！ （Ah-Tay AH Pro-Shee-Ma） - 「次回まで」を意味します。
* umabraço！ （ooom ah-brah-soo） - 「抱擁！」これはさよならを言う友好的な方法ですが、友人や家族の間でより一般的です。
非公式：
* atéjá！ （Ah -Tay JAH） - これは、「後で会いましょう」を意味する、さよならを言うための非常に非公式でフレンドリーな方法です。
* atémaistarde！ （Ah-Tay My-Ze Tahr-Deh） - 「AtéJá」に似ていますが、もう少しフォーマルです。
* te vejo！ （Teh Ve -Zhoo） - これは文字通り「私はあなたに会います！」を意味しますそして、さよならを言うための非常に一般的でカジュアルな方法です。
* tchau！ （チャウ） - これは、英語の「さようなら」に似た、さよならを言うための非常に非公式でカジュアルな方法です。
もっと愛情：
* atéLogo！ （Ah-tay lo-go） - 「すぐに会いましょう」を意味し、「AtéBreve」よりも愛情があります。
* atémais、meu bem！ （ああ、my-ze、meu bem） - 「後で、私の愛」を意味し、あなたが非常に近い人にのみ適切です。
* com saudades！ （Coom Sow-Dah-Dees） - 「あなたがいなくて！」を意味しますさよならを言う非常に愛情深い方法です。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、別れを告げている人との関係に依存します。あなたが確信が持てないなら、形式の側で誤りをする方が常に良いです。