ブエナス・マナナの英語翻訳は何ですか？

スペイン語の「おはよう」の正しいフレーズは「ブエノスディアス」です 。

ただし、「Buenas Manana」はタイプミスまたは地域のバリエーションかもしれません。このフレーズを聞いた場合、スピーカーが何を意味するのかを明確にすることが最善です。