>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

カサバホブリの意味は何ですか?

「カサバホブリ」という用語は、カンナダ語の2つの単語の組み合わせです。

* kasaba: この言葉は、町または小さな都市部を指します。また、「マーケットタウン」を意味します。

* hobli: この単語は、タルク(カルナタカ州の地区)の下位区分を指します。タルク内の小さな管理部隊であり、他の州の地区やブロックに似ています。

したがって、 kasaba hobli 文字通り、「町のhobli」に翻訳されます または "Market Town Hobli" 。それは本質的に町や市場の町を含む hobliを指します その境界内。

この用語はカルナタカに固有であり、土地の記録や管理文書でよく使用されます。それは、重要な都市人口センターを備えたHOBLIを示しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。