>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語でのvous allez auの翻訳は何ですか?

英語での「vous allez au」の翻訳は、文脈に依存します。

ここにいくつかの可能性があります:

* あなたは... に行きます (これは最も一般的な翻訳です)

* ... に行きます

* あなたは... に向かっています

* あなたは... に向かっています

例:

* フランス語: 「vous allez aucinéma?」

* 英語: 「映画館に行きますか?」

重要な注意:

「vous」はフランス語でフォーマルな「あなた」です。したがって、英語の翻訳も正式な口調を反映する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。