Il est beau pourquoi tu ne parles je tous les temps pour toi toiに翻訳しますか？

「il est beau pourquoi tu ne parles je tous les temps pour toi」の最も自然な翻訳は次のとおりです。

「彼はハンサムです、なぜあなたはいつも彼について話してみませんか？」

翻訳の内訳は次のとおりです。

* "il est beau" 「彼はハンサムです」に翻訳します。

* "Pourquoi tu ne parles je tous les temps pour toi" もう少し複雑です。 フランス語では文法的に間違っていますが、「なぜあなたはいつも彼について話しないのですか？」という意味を伝えます。

翻訳する必要がある他のフランス語のフレーズがある場合はお知らせください！