descubrelo por ti eScribemeは英語で何を意味しますか？

「descúbreloportiscribeme」というフレーズは、スペイン語で少し文法的に間違っています。それはおそらく次のことを意図しています：

"descúbreloportimismoyescríbeme"

これは「自分のためにそれを発見して私に書く」に翻訳されます 英語で。

これが故障です：

* descúbrelo： それを発見してください

* por ti mismo： あなた自身のために

* y： そして

* escríbeme： 私に書いてください

このフレーズは、誰かが自分で何かを探求し、スピーカーと彼らの調査結果を共有することを奨励します。