1。文字通りの意味： 「wai」（水）と「タケレ」（持ち運ぶために）を組み合わせた「を摂取する」 「または「水キャリア」 「。
2。コンテキストの意味： ニュージーランドのオークランドの山脈であるワイタケレの範囲の文脈では、その名前は豊富な水を指します この地域では、滝 、またはストリームと川 その地域を流れます。
3。文化的意義： ワイタケレの範囲は文化的意義を保持します 地元のマオリ族の場合、名前は特定の場所または機能を表している可能性が高い 彼らの歴史と伝統にとって重要です。
したがって、単一の英語に相当するものはありませんが、「ワイタケレ」は、水、豊富な水、または水が見つかった場所を指すとして理解できます 。名前を解釈するときに、文脈と文化的意義を考慮することが最善です。