男性:
* プチ: これは最も一般的な翻訳であり、男性名詞に使用されます。
* minime: これは「小さな」または「非常に小さい」を意味し、強調するために使用されます。
女性:
* 小柄: これは「プチ」の女性的な形であり、女性名詞に使用されます。
* minime: これは、女性の名詞でも機能し、「小さな」または「非常に小さい」を意味します。
複数:
* プチ: 男性的な複数名詞の場合。
* 小柄: 女性の複数名詞用。
例:
* un petit chien: 小さな犬
* une petite fille: 小さな女の子
* les petits oiseaux: 小鳥
* un travail minime: 小さなタスク
注: 「リトル」は、数量または量を記述するために使用する場合、「PEU」として翻訳することもできます。たとえば、「Peu de temps」は「小さな時間」を意味します。
