>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ヒンディー語で甘い夢は何と言いますか?

形式のレベルと文脈に応じて、ヒンディー語で「甘い夢」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* शुभशुभ左代त(shubh raatri) :これは「おやすみ」を意味し、「甘い夢」と言う丁寧な方法です。

* मधुमधु対頃(Madhur swapna) :これは文字通り「甘い夢」に翻訳され、感情を表現するためのより直接的な方法です。

非公式:

* मीठे(sapneに会います) :これは「甘い夢」と言うためのよりカジュアルな方法であり、友人や家族の間で一般的に使用されています。

* सुंद因(sundar sapne) :これは「美しい夢」に翻訳され、「甘い夢」に同様の感情を伝えます。

ロマンチック:

* मीठेसपनेमेमे対ेप対य現(sapne mere pyaare) :これは「甘い夢、私の愛」を意味し、「甘い夢」と言うロマンチックな方法です。

あなたが話している人との状況とあなたの関係に最適なフレーズを選択できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。