タガログにおけるイロカノの単語nuungit ditaの翻訳は何ですか？

イロカノフレーズ「nuungit dita」は、 "nagtatampo siya" に直接翻訳されます。 タガログ語で。これは、「彼/彼女がsulしている」を意味します または「彼/彼女は怪我をしている」 。

翻訳の正確なニュアンスは状況の文脈に依存する可能性があることに注意することが重要です。