>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語の言葉を英語に翻訳しますか?

「oula」は、コンテキストに応じて、いくつかの異なる方法で翻訳できます。

* "または「 (最も一般的な翻訳)

* 「またはそこ」 (場所を参照する場合)

* "またはher" (女性の人に言及する場合)

正しい翻訳を選択するには、文のコンテキストを理解することが重要です。

例:

* "Choisissez ou la pizza ou lespâtes。" - またはを選択します ピザまたは パスタ。

* "Allez-y ou la。" -go そこに またはそこに

* "je suissûrque c'est elle ou la。" - 私はそれが彼女または彼女だと確信しています 。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。