>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

イギリス語のリフトとはどういう意味ですか?

イギリスの英語では、「リフト」にはいくつかの意味があります。

1。エレベーター: これが最も一般的な意味です。 「リフト」は、さまざまなレベルの建物間で人や商品を移動する垂直輸送システムです。

2。何かを拾うには: これは別の一般的な意味です。 箱、重いオブジェクト、または人を「持ち上げる」ことができます。

3。盗む: この意味はより非公式であり、ユーモラスな方法でよく使用されます。 誰かが「彼らは私の財布を持ち上げた」と言うかもしれません。

4。車の無料乗車: これは別の非公式の使用法であり、誰かがあなたに車に乗ることができます。 この使用法は、古い世代でより一般的です。

5。幸運の一時的な期間: これはより比ur的な意味です。 誰かが「私は自分の気分にリフトを感じている」と言うかもしれません。つまり、彼らはより肯定的または楽観的だと感じています。

6。短い休憩: この意味はあまり一般的ではありませんが、勤務スケジュールの短い休憩を指すことができます。

「リフト」の意味はコンテキストに依存します。どの意味が意図されているかわからない場合は、明確化を求めることを常にお勧めします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。