Des Je Peux le Faisの翻訳は何ですか？

「des je peux le fais」というフレーズは、フランス語では文法的な意味を持ちません。いくつかの不足している要素と単語の組み合わせのようです。

ここに可能な解釈と修正があります：

「 si je peux le faire 、je le ferai。」

これは次のとおりです。

「私がそれをすることができるなら 、 私がやります。"

説明：

* "des" ここでは間違っています。それは「それらの「デレ」を意味する「デレ」の収縮であり、コンテキストには適合しません。

* "Je Peux le fais" 文法的に間違っています。現在の時制での「私はそれをすることができる」の正しい共役は「Je Peux le Faire」です。

* "Je le ferai" 「私はそれをします」の将来の時制です。

別のフレーズを念頭に置いている場合はお知らせください！