ただし、コンテキストに応じて使用できるタミル語の単語がいくつかあります。
* தெரு（teru） ：文字通り「通り」を意味する、より一般的な意味で「方向」を参照するためにも使用することもできます。
* வழி（vazhi） ：「パス」または「道」を意味し、特定の方向またはルートを意味することができます。
* திசை（tisai） ：完全に純粋なタミル語ではありませんが（サンスクリット語のローンワードです）、「北」（வடதிசை）、「南」（தென்திசை）などのコンパスの方向を示すために広く使用されています。
* நெறி（neri） ：パスまたは方法を意味しますが、動きや行動の方向を参照することもできます。
毎日の使用では、திசை（tisai） 「方向」の最も一般的な言葉です。ただし、選択した特定の単語は、コンテキストと伝えたいニュアンスによって異なります。