>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Je Suis Surtiは英語で何を意味しますか?

英語の「je suis surti」とは次のことを意味します。

* 「私は外に出ました。」 (これは最も一般的な翻訳です。)

* 「私は出かけました。」 (これは、外出の行動が完了したことを強調しています。)

* 「私は外出しています。」 (これは、外にいるという現在の状態を強調しています。)

正確な翻訳は、文のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。